rear suspension lift

Just buy new springs assemblies and call it a day. Your bushings are dry and shot if all original. Regardless of low mileage. They have been holding up that car for 50 years.
This ^^^^

Also, for what it's worth, one that sits and doesn't drive often will sag the springs faster, so the springs are probably done. Maybe the 340 XHD springs +1".