We're going to try and source tapered hoses - otherwise my mechanic is simply going to cut them off and re-weld them onto the tanks top to bottom.
Good news is, the radiator drops straight in and no clearancing of the radiator cross member or the sides is required. Just re-drill the stud holes and bolt up.