Pretty sure the ‘73+ manual box pitman arm is for a small sector box and would allow someone to use the later center link with the earlier PS box.
To be clear, I don’t believe there is anything off the shelf that will work in a G3 swap with the stock PS box.