Driver inlet rad on slant 6
you could probably take it to a good shop and have them move it for not a ton of $$'s
the other option is some sections of factory molded hose with steel tube spliced in. it's a little bit of a puzzle and you might need to order a bunch of stuff to eyeball and mock up, but it's totally doable.
here's a link to a selection of tube connectors from summit.
https://www.summitracing.com/search...ortOrder=Ascending&keyword=steel coolant tube