Any AC Techs
Having done multiple conversions especially on older vehicles you may need to add an electric fan to bring down the pressures. You stated that at idle they were both high but above idle they were lower, that is telling you you may need more air across the condenser, adding a pusher fan in front will remedy your problem