gas cap

You don't have to line it up exactly, just be close enough to prevent the cap from turning too far.

Once you put the screw through from the inside "finger tight" it will mark the inside of the gas cap for you. Tape a thick washer there and make sure it clears everything, then Epoxy it at that spot.

You may be able to find a screw at ACE hardware with a wing nut head.