8 3/4" Gear Oil Level

I've got an 8 3/4" in the Dart GT. I've noticed some gear lube drops on the floor under the rear differential. How do I check the level? What should the level be? If it is low, what type of gear oil do I fill with (90W?)? Any specific brand? Does sure grip make a difference additive wise? HELP Please!!