Right Direction

The 69 is the same as your car, but it will be a small bolt pattern.
A 66 B-Body rear end is like 3 and 3/4 inches wider.