temp and fuel gauges

You probably have a faulty voltage limiter. It's mounted on the back of the instrument panel, on the circuit board. It's a small rectangular component with three connections.