Piston clearance, help needed!

In my opinion, there are two screwups. That much difference in the size of the pistons is unacceptable. I would contact KB about getting a replacement piston. Then there is the machine shop. They should have caught it before doing the bore. Sleeving that one bore is an option, but the shop should eat the cost.