I called Schneider today and asked about roller cams for the slant six.
He told me what everyone else tells me: "NOBODY makes a blank for a roller tappet /6 cam." He also said that since he doesn't know how far apart the lifter bores are, he has NO IDEA whether 440 roller lifters would work.