Axial play, how much is normal?

there is a filler / level plug on the rear, it should fit a 3/8 drive breaker bar or ratchet, put a drain pan under the rear to catch the fluid when you remove the cover, you can use silicone gasket sealer when you put the cover back on, you fill it up to the level of the fill plug with diff oil