This is a really troubling thing to read---why people would not have the original caps?
I doubt that you can "really tell" if they line up without extensive measurements I would FIGURE on having the thing align bored---expensive
or find another block.
Seems to me it would be as cheap, and a LOT more accurate, to buy aftermarket caps and have the whole thing align bored.