That's the "bellows-style" power brake booster. When you step on the brake with the engine running, the rubber bellows compresses to assist in the braking effort; makes a "whooshing" noise. The reserve vacuum tank is mounted close by on the inner fender, good for a couple of brake applications if the engine quits.