Dougs headers

Those are B/E body mounts!

That is your issue. This is also the reason the trans mount won't line up. The inability to get the fan/trans mount on was why I posted a pic of the motor mount brackets.

The biscuit mount holes should be closer to the other side of each bracket

Looks like it wasn't a header issue after all...