The Great White Brick - '69 Valiant

You're right, the line should wrap under the frame rail and come up through the mount on the other side (where the hose attaches). Same thing on the driver's side except it's a short line from the distribution block that wraps under the frame.