Scamp rear bumper swap 73 on a 74?

Not easily, no. Be a big job with a bunch of fabrication involved. You can swap any '74-'76 Dart 4-door or Swinger or '74-'76 Valiant 4-door or Scamp bumper on, directly and with no difficulty.