What to seal head studs

Cylinder holes are blind. If you have milky white residue under your valve covers, it's most likely due to condensation. Like others said, check your PCV system. If it's working fine, there's really not much you can do about it short of moving to a drier climate.

I'm using ARP studs with zero issues. Studs should only be installed finger tight in the block anyway.