904 goes out, 833 goes in, I think?

I have a 74 Duster that I am restoring/ converting. I have the car stripped down and almost ready to start on the drive line parts. I have bought a 4 speed trans and a center hump to convert. I am not sure how to move forward with cutting the floor. Can any one help?