I guess it CAN be done
i just picked up some tail lights for a 69 dart, I'm gona try and follow your lead. I'll maybe share results. May take me a good while.
Print