Finally did something semi-productive

It will be cable driven wont it ??
So locate the shifter where you like it and screw here down
With just a hole for your cable to go to the trans .

There is more advice around here so give them time to get to you.