Problems will not go away....

the same thing happened to me the cause for me was i attached the reverse lever upside down to the trany the exact way you have it shown in your pics above try reversing your lever hopes this helps