1965 Valiant low brake pressure

This might explain your statement about "blowing out a wheel cylinder seal"