want to put a '70 bumper on my '71. How hard?

Yup, it's a direct swap. The "four" lights in the '71-'73 Dart rear bumper are really a single housing behind the bumper, with two sockets and two lenses. The '70 Dart housing also has two sockets (brake/tail/turn and reverse); all the wires are the same.