Power Steering Return Valve

The old valve I had looks like the one on the left in the picture. The New valve I have looks like the one on the right. The Hose size seems like it is going form 3/8 to 5/8. How the heck am I going to hook up the the large valve to the PS pump since the hose will be so big?

Thanks