A727 Tranny

I'm not sure about that, but I wouldn't recommend bypassing it. It also prevents the car from starting while it's in gear. The outcome of which could be disastrous as you can imagine!
You should be able to re-splice the wires onto the plug, I've done that before. Or you can get another harness with the plug still attached.