Edelbrock / RHS heads, or go BIG block and put it to bed!
Maybe a small 150 shot of nitrous for the track and keep the drivability for the street.Or sell the small block and go with a big block. I'm probably a bit bias with the BB idea. Good luck with what ever you decide.