That is some funny stuff right there!
I say use 2 of the hoses with the bends, 1 off the radiator and cut the hose about 6 inches, same on the engine side that make a straight line. Then use a straight piece of Pipe in between them with some hose clamps..........
