63 valiant 904 push button trans removal help!

Loosen the park brake clamp at the back of the tranny. Remove the plug from the little cover where the park brake goes in. Then you can stick a small screwdriver in and move a spring which presses on a groove in the cable to hold it in place. It should pull out then.