Alternator wiring
I'm pretty darn certain the answer is yes, that wire you want to splice into is just a connection to the field post of the voltage regulator. Now I'm going off of points based knowledge so wait for a second affirmation.
you can just run that wire...