Engine tick help please (video)

Try clearancing the pushrod holes adjacent to that one. You've got a ton of exhaust noise there, but i hear what you're talking about. Definitely something valve train related. No doubt about it.