Need an "affordable" family car - recommendations?

This is a great list of what cars are being made in the USA. Updated Feb 2011.

http://www.nytimes.com/interactive/2009/06/19/automobiles/20090619-auto-plants-4.html