What connects the sending unit to the fuel line ?

Be sure the sender is grounded for the gauge. Factory used to use a "jumper clip" that clipped onto both the metal ends---the sender end and the fuel line end. The PROBLEM with this is that the fuel line isn't 'really' grounded, either, for certain.