WTB Internal Parts for Horn Button

This place has some parts: http://rimblowsteeringwheels.com/PRODUCTS_AND_SERVICES.html
The first item is the steering wheel switch. Not sure if it is what you need but it might be a start.