vapor lock

Start with the simple things. reroute the fuel line away from any source of heat.... especially the exhaust system. Insulate those lines that are the closest to the exhaust. In chronic cases, you can install an electric fuel pump back by the tank to keep it from vapor locking.