Need advice on rust issues

depending on how bad the area is it needs to be either cut out or sandblasted till there is no rust... then you can prep and paint...

anything you put over it will do the same thing...

just save you money till you can do it thru and thru