satellite engine in a duster, advice?

thanks for any advice, i guess i am a complete idiot

Dont feel like that man.
Your almost guaranteed a few snags on any engine swap.
Worst case scenario you might need some different pulleys or linkage or something. Its all small stuff. Dont sweat the small stuff.
Just got to take the plunge, you can do it.