Last time I bought tint it just come in a roll and there was enough to do back window and 2 rear quarter windows. It wasn't pre-cut for any particular make or model ... kinda like a bulk package . As for a logo in it ... I doubt anyone makes one as it would be too hard to control how people installed it cuz some cars it takes several pieces to cover the back window (like my cuda) and the seams would be a nightmare to line up with a logo . what kind of logo and how big did you want it ?
I did this logo on my backglass and then put tint over it and it looked good until a cop gave me crap about it ... told me to either have the logo or the limo black titnt but not both
as for where to buy it ... walmart- advance auto - etc. or grab your yellow pages and see who installs tint in your area