The linings and wear dust in a drum can absorb quite a lot of brake fluid before the leak appears on the outside. Saturated linings cause a squeak also.
if you just repeatedly add fluid until you have evidence all over the backside of a wheel you will have a real mess to clean up on the inside of the drum.