Voltage to coil
You are right on the 'box', it says IGN and FLD. Two wires, one a push on the other a screw terminal.
So what sounds normal, the wire configuration or the voltage?
What is the easiest way to check the connections in that block? Do they come out easy?