New gears and alot of noise

how do you know the pinion depth is correct?
just wondering how you detrmined this?
if you used a measuring tool, or equivalent that is only a place to start from...you need to take a pattern and adjust from there sometimes