some q's on 72 demon 340-3 spd i just picked up

I would clean it up and do a ''sympathetic'' resto to it. (Just give it what it needs)
You probably won't have a problem finding good parts, you have a knack for finding lots of stuff for cheap.
I've seen people restore worse ones and they weren't even 340 cars!