Help! E-brake cable removal

The service manual for 66 isn't much particular help:

"Using a screwdriver force cable housing and clip out of crossmember."