904 in a 65 barracuda?

Welcome to FABO.Your speedo cable should fit no problems,not too sure about the driveshaft as mines a 66 Dart and has a different driveshaft.Good luck.