1 Problem with my 69 cuda.
Rocco, Keep in mind that fluid wont leak up! In the pics looks like only from the pan gasket downwards is wet. So it looks basically a leaking gasket. When you go to redo the gasket... Take the round end of a small hammer and concave each bolt hole slightly on the pan. (Pan set right side up, hammer down, use block of wood to support) The idea being, that when you go to retighten the bolts you'll be putting pressure on a greater surface area. Rather than "pinching" the gasket between the pan n bolt. Also, I like cork felpro gaskets coated with copper spray a gasket (Permatex)
Hope this helps ! Eric