904 Transmission Problem..HELP

So im swapping out my /6 for a 340 long block, and i want to use a 904 transmission but can i keep my /6 tranny?? or how can i convert it to run more better with 340 if possible?? :newb: