The vin. numbers on the engine will be found below the passenger side motor mount. Just above the oil pan should be a machined surface with the vin stamped in it. Hard to see and usually covered in oil and dirt.
The transmission is same passenger side machined surface just above pan on trans near dipstick tube.