Stroker, you cannot change the "laws of physics." If you compress it to higher pressures, you need thicker, heavier tanks, ala welding tanks, or liquify it, then you need special thermal tanks like used for LOX or NOX.
I used to service HVAC/R, and frankly, I could not be interested less in having a high pressure tank of LP/ NG in my trunk