Why would the previous owner do this?

It's the cheap guy's version of a posi welding up the spider gears like that. Hopefully your axles aren't welded to it too.