Block in the radiator?
Your fuel and temp gauge problem (and I would bet $5 on this) is most likely, your instrument voltage regulator.
As for the brown sludge....... Is it oily sludge or rusty sludge?
Either way..... flush the system and refill with a correct coolant mix.